更新时间2018-04-29 06:40:20
配送地址要用拼音写 怎么写呢 要空格么或大小写么
广东省广州市天河区中山大道海德二西路555号保利·海德堡御园颐泰轩A栋1502 韩梅 邮编510000
Han Mei
Hai-de-bao Yuyuan Yitaixuan A 1502
Zhongshan Dadao, Haide 2xi Lu 555#
Tianhe, Guangzhou, Guangdong
510000 P.R.CHINA
【关于地点属性词】
然后关于几点大家可以借鉴一下:
1.类似这样 音译中文词 ‘海德堡’ 建议 写成 Haidebao 或 Hai-de-bao,不要写成 Heidelberg
-------> 这种地点名词会给我们的邮递员哥哥带来不便。拼音更直观,老外也会写。
2.路、街、大道 写成 Lu Jie Dadao
-------> 不过写成Rd. Street Ave. 是肯定标准的,但是还是一样,方便阅读。特别是遇到这种情况中山1路南,就直接Zhongshan 1Lu Nan, 高端的 No.1 Zhongshan Rd,. N 实在有些装逼+辛苦中国邮递哥们阅读~
3.减去省、市、区属性词
-------> 广东省 广州市 天河区,真心没必要写成 Tianhe district, Guangzhou City, Guangdong Province,简简单单Tianhe, Guangzhou, Guangdong 就可以了。当地邮递员不会认不到你家的那个区/县的。
4.邮编+国家
------->邮编国家写最后,直接数字+P.R.CHINA (如 510000 P.R.CHINA)甚至可以不要邮编这个概念。 China 最好写成 P.R.CHINA,不要直接写 China(政治问题,不解释)
5.其他
-------> 关于一些很大的楼盘/小区,直接城市-区 然后直接上楼盘名就好
-------> 尽量用字母、符号代替,比如 NO.3 写成 3# , 6楼 写成 6F 等等.......
就是第一个字母缩写
上一篇:江干区街道办事处有哪些
下一篇:单位银行结算账户中单位的法定代表人发生变更时,应当与五个工作日内书面通知开户银行并提供有关证明。